Rita olha para a câmera. A imagem é do peito para cima. Ela é uma mulher branca, usa óculos, tem cabelos ondulados à altura do pescoço e sorri.

Neste Dia Internacional do Tradutor, conversamos com Rita Kohl, tradutora reconhecida por versões para o português de obras de Haruki Murakami e outros

Quem traduziu? | Rita Kohl e a literatura japonesa no Brasil

Itaú Cultural

Sete mulheres indígenas são vistas lado a lado, de costas, dando as mãos atrás das costas como quem dança em roda.

Parte da programação do “FAM festival” e uma curadoria do “forumdoc.bh” estão disponíveis na plataforma

Dois festivais de cinema marcam presença na IC Play neste fim de setembro

A escritora autografa um livro sentada à uma mesa. Ela é uma mulher negra e veste um casaco. A imagem é em tons de cinza.

O curso autoformativo trata das representações indígena, afro-brasileira e negro-brasileira na arte e na literatura brasileira, entre outros temas

A pluralidade das identidades e da literatura brasileira na Escola IC

Retrato em preto e branco do cantor Marcos Valle. Ele é um homem branco, de cabelos curtos. 

Celebramos um dos mais versáteis cantores brasileiros com uma playlist feita pela redação do IC

Marcos Valle: 80 anos

Logotipo do Prêmio Oceanos – Prêmio de Literatura em Língua Portuguesa 2023, com fundo branco e a palavra "oceanos" escrita em caixa baixa, cor preta e negrito. Abaixo está a palavra pré(ê)mio em cor preta, menor escala e em caixa baixa.

41 livros foram selecionados após avaliação de 159 jurados

Confira os semifinalistas do Prêmio Oceanos 2023

O anúncio terá transmissão ao vivo pelo YouTube

Conheça hoje ao vivo os semifinalistas do Prêmio Oceanos 2023

Rua Leôncio de Carvalho recebe obras de requalificação para a criação do espaço de convivência ao lado do Itaú Cultural

Começaram as obras do Bulevar do Rádio, veja o que muda na região

Fotografia colorida da atriz Léa Garcia. Na imagem, a atriz, que é uma mulher negra de cabelos preto, usa um vestido azul e está centrada ao centro, num palco. No plano de fundo, duas cortinas verdes e douradas estão entreabertas, permitindo vermos as cadeiras do teatro ao fundo.

Os novos episódios abordam as carreiras de personalidades como Leda Maria Martins, Léa Garcia, Claudia Andujar e Cátia de França

Série Trajetórias estreia novos episódios na IC Play

Na imagem há duas mulheres brancas. A primeira está sentada no muro e usa uma camiseta preta com estampa colorida, calça preta e tênis. Ela usa franja, tem os cabelos lisos e com luzes, e os mantém amarrados num rabo de cavalo baixo. A outra usa camiseta de alcinha, calça e sandálias na cor preta. Ela tem os cabelos escuros presos num coque alto e usa uma pulseira. 

Desenho de Carolina Barbosa e Juliana Nersessian integra o projeto "Arte urbana", que convida artistas para intervirem na fachada do IC

Obra do coletivo Lanó ilustra a fachada do Itaú Cultural

Imagem colorida da capa da publicação A voz de Esperança Garcia. Na imagem há o título escrito em letra cursiva em amarelo, os nomes dos autores em preto e é possível ver o desenho de uma lua crescente e uma estrela e algumas formas humanas

Projeto contemplado pelo programa “Rumos Itaú Cultural” que resgata a história de Esperança está disponível para download

Esperança Garcia e o 6 de setembro piauiense

Icaro Mello

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título PI Caminhada Teresina. O mapa do estado do Piauí aparece em preto, no centro do banner, dentro de um quadrado maior branco.

Capital do Piauí recebe gerentes do Itaú Cultural (IC) no dia 14 de setembro de 2023

“Caminhada Rumos” em Teresina

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título CE Caminhada Fortaleza. O mapa do estado do Ceará aparece em preto, no centro do banner, dentro de um quadrado maior branco.

Capital do Ceará recebe gerentes do Itaú Cultural (IC) no dia 13 de setembro de 2023

“Caminhada Rumos” em Fortaleza

Imagem de fundo verde onde se lê Caminhada Salvador

No Teatro Jorge Amado, gerentes do Itaú Cultural respondem a dúvidas sobre o “Rumos”

“Caminhada Rumos” em Salvador

Imagem de fundo verde onde se lê Caminhada João Pessoa

No Theatro Santa Roza, gerentes do Itaú Cultural respondem a dúvidas sobre o “Rumos”

“Caminhada Rumos” em João Pessoa

Imagem de perfil do poeta. Ele tem cabelo crespo volumoso, usa um óculos com aros pretos grossos e possui uma barba rala, com cavanhaque.

O artista Omar Salomão, filho do poeta Waly Salomão, escreve sobre o pai no dia em que ele completaria 80 anos

De vida

Na imagem estão duas pessoas tocando clarinete. Elas usam roupas marrons com detalhes bordados nas mangas. 

O processo seletivo acontece de 4 a 15 de setembro; o curso é livre e tem duração de dez semanas

Selecionados  l Inscrições abertas para a “Oficina de harmonia”

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título MS Caminhada Campo Grande. O mapa do estado do Mato Grosso do Sul aparece em preto, no centro do banner, dentro de um quadrado maior branco.

O evento acontece no Teatro Grupo Casa, em 4 de setembro de 2023, com a presença de gerentes do Itaú Cultural (IC)

“Caminhada Rumos” em Campo Grande

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título TO Caminhada Palmas. O mapa do estado do Tocantins aparece em preto, no centro do banner, dentro de um quadrado maior branco.

Capital do Tocantins recebe gerentes do Itaú Cultural no próximo dia 5 de setembro

“Caminhada Rumos” em Palmas

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título DF Caminhada Brasília. Um quadrado preto aparece no centro do banner, dentro de um quadrado maior branco.

Gerentes do Itaú Cultural chegam à capital federal no próximo dia 4 de setembro para falar sobre o “Rumos 2023-2024”

“Caminhada Rumos” em Brasília

Imagem quadrada cor de rosa com as letras I e C em vários tamanhos e em várias posições na cor azul.

Estande da Fundação no evento literário, que acontece de 1º a 10 de setembro, leva conteúdos que estiveram na “Ocupação Paulo Freire”

Fundação Itaú homenageia Paulo Freire na Bienal do Livro do Rio 2023

Diversos logos do Itaú Cultural em amarelo sobre fundo roxo.

Evento será transmitido ao vivo pelo YouTube do Itaú Cultural

Indicadores para a economia da cultura e das indústrias criativas em debate

Em uma floresta, um grupo de indígenas está reunido. Em primeiro plano, vemos uma mulher que sorri.

Plataforma de streaming do Itaú Cultural recebe seis filmes da edição 2023 do festival

“Curta Kinoforum” traz filmes sobre cultura indígena à IC Play

Screenshot do ambiente virtual do projeto O peregrino digital. Na imagem há uma carroça branca com detalhes em preto, uma casa com paredes pretas ao fundo, o céu é branco com gravuras de nuvens em preto e o chão é marrom com rachaduras típicas de terra seca. 

Inscreva-se gratuitamente para participar das apresentações do projeto

“O peregrino digital” explora a criação performativa no metaverso

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título AP Caminhada Boa Vista. O mapa do estado de Roraima aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

O encontro acontece no Teatro Municipal de Boa Vista, em 25 de agosto de 2023

“Caminhada Rumos” em Boa Vista

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título AP Caminhada Macapá. O mapa do estado de Amapá aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital amapaense recebe a “Caminhada Rumos” no dia 21 de agosto de 2023

“Caminhada Rumos” em Macapá

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título MA Caminhada São Luís. O mapa do estado do Maranhão aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital maranhense recebe gerentes do Itaú Cultural no próximo dia 24 de agosto

"Caminhada Rumos" em São Luís

O escritor é visto do peito para cima, com o a mão sobre a boca. Ele era um homem branco, idoso, com cabelo curto e branco.

No dia em que ele completaria um século, Geraldo Carneiro, Ivan Pinheiro Machado e Cora Rónai relembram histórias do jornalista, tradutor e desenhista carioca

Millôr Fernandes, 100 anos: “Já não se fazem mais Millôres como antigamente”

Imagem com fundo verde e letras na cor preta.  O mapa do estado de Minas Gerais aparece em preto, dentro de um quadrado branco. Acima do quadrado, as letras MG e, na lateral, está escrito Caminhada Belo Horizonte.

Evento acontece na capital mineira no dia 21 de agosto de 2023

"Caminhada Rumos" em Belo Horizonte

Mulher negra e idosa segura uma placa cor de rosa nas mãos. Ela usa roupa preta com detalhes em branco, e um colar preto comprido. Seus cabelos são cacheados, na altura do queixo.

Atriz estava na cidade gaúcha porque receberia o Troféu Oscarito no "Festival de cinema de Gramado" nesta terça-feira, dia 15 de agosto

Léa Garcia morre aos 90 anos, em Gramado

Logotipo do projeto entre, arte e acesso. Sobre um fundo azul, o título do projeto está em letras pretas: entre, arte e acesso 2023.

O objetivo do projeto é apoiar financeiramente, mentorear e apresentar pesquisas e trabalhos artísticos inéditos realizados por artistas com deficiência

Conheça os selecionados do “||entre|| arte e acesso” 2023

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título PR Caminhada Curitiba. O mapa do estado do Paraná aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

A capital paranaense recebe a “Caminhada Rumos” no dia 22 de agosto

“Caminhada Rumos” em Curitiba

Imagem de fundo verde onde se lê Caminhada Goiânia.

Evento acontece na capital de Goiás no dia 21 de agosto

“Caminhada Rumos” em Goiânia

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título SC Caminhada Florianópolis. O mapa do estado de Santa Catarina aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital catarinense será a parada da “Caminhada” no próximo dia 17 de agosto

“Caminhada Rumos” em Florianópolis

A imagem em preto e branco mostra Sônia Braga e Mauro Mendonça em cena do filme. Ela sorri e usa um chapéu. Ele está de terno e gravata e tem bigode. Ambos são brancos.

A estreia do filme dirigido por Bruno Barreto acontece nos 111 anos do autor

IC Play celebra Jorge Amado com “Dona Flor e seus dois maridos”

Cartaz com a imagem de Gonçalves Dias aparece no meio de um espaço com paredes brancas. No teto, há um lustre com oito lâmpadas em formato de castiçal. 

Para dar conta da grandiosidade do poeta da “Canção do exílio”, um comitê foi criado e montou uma programação para o ano inteiro; ponto alto se dá em agosto

Bicentenário de Gonçalves Dias na terra das palmeiras

Imagem de fundo verde onde está escrito Caminhada Porto Alegre.

A capital gaúcha recebe a “Caminhada Rumos” no dia 16 de agosto

“Caminhada Rumos” em Porto Alegre

Imagem de fundo verde onde se lê Caminhada Vitória.

Evento acontece na capital capixaba no dia 14 de agosto de 2023

"Caminhada Rumos" em Vitória

Aline Bei é uma mulher branca, com cabelo liso e longo. Ela olha diretamente para a câmera. Ao fundo, há a projeção da sombra da autora.

Com direção e roteiro de Morgana Kretzmann, “Autoras em cena” traz escritoras interpretando suas próprias obras

Série com Brisa Flow, Ave Terrena e Aline Bei estreia na IC Play

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título AL Caminhada Maceió. O mapa do estado de Alagoas aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital alagoana recebe a “Caminhada Rumos” no dia 9 de agosto de 2023

“Caminhada Rumos” em Maceió

Banner com fundo verde onde se lê, na cor preta, no meio da imagem, o título PE Caminhada Recife. O mapa do estado de Pernambuco aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital pernambucana recebe a “Caminhada Rumos” no dia 8 de agosto de 2023

“Caminhada Rumos” em Recife

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título SE Caminhada Aracaju. O mapa do estado de Sergipe aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Capital sergipana será a parada da "Caminhada" no próximo dia 7 de agosto

"Caminhada Rumos" em Aracaju

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título Rumos Itaú Cultural. Pequenos quadrados ocupam o restante da imagem com os mapas dos estados brasileiros em preto.

As inscrições ocorrem de 1º de agosto a 22 de setembro de 2023; serão aceitos projetos nas mais diversas linguagens artísticas

“Rumos 2023-2024” lança edital focado em criação artística

Capital de Rondônia recebe gerentes do Itaú Cultural para encontro com artistas e produtores locais

"Caminhada Rumos" em Porto Velho

Banner com fundo verde onde se lê na cor preta, no meio da imagem, o título MT Caminhada Cuiabá. O mapa do estado de Mato Grosso aparece em preto, dentro de um quadrado branco.

Gerentes do Itaú Cultural responderão dúvidas do público de Cuiabá sobre edital

"Caminhada Rumos" em Cuiabá

Gerentes de áreas artísticas do Itaú Cultural responderão dúvidas do público sobre edital

Encontro debate o “Rumos” em São Paulo

Na imagem, que é um desenho, tem um bebê sobre o tapete lilás no chão. Ele tem uma mechinha de cabelo cacheado na cor roxa, usa fralda e tem apenas um dentinho. No sofá roxo, uma menina de cabelos presos estilo "Maria Chiquinha" e com roupas coloridas observa o menino. Ela está deitada e com a mão apoiando a cabeça. Ela folheia uma espécie de caderno. Sobre o sofá tem algumas almofadas com estampas verdes. 

Oficinas que despertam a criatividade dos pequenos e série que debate assuntos importantes de forma lúdica estão entre as novas atrações da plataforma do IC

“Temporada de papel” e “Que corpo é esse” estão entre as novidades da IC Play

Frame do filme Encontro com Milton Santos. Na imagem, o geógrafo Milton Santos está sentado atrás de uma mesa, conversando com o entrevistador, que não é captado pela câmera. Milton é um homem negro de pele retinta, usa camisa azul clara e colete preto.

Filme de Silvio Tendler se baseia na última entrevista dada pelo pensador brasileiro

Documentário sobre Milton Santos chega à IC Play

Em cima de um mesa de madeira estão dispostos uma lente de câmera na cor preta, um rolo de fita branco e uma câmera preta. 

A formação foi pensada para auxiliar os participantes a atuar no campo da crítica audiovisual em suas diferentes formas de expressão

Escola IC lança curso de crítica de cinema

Fotografia de João Donato em apresentação. O artista está do lado esquerdo da foto, em pé em frente a um teclado, sorrindo e com um dos braços levantado. Ele usa blazer preto, calça vermelha e boné colorido.

O cantor, compositor e multi-instrumentista foi um dos precursores da bossa nova

Ícone da MPB, morre João Donato, aos 88 anos

No desenho está uma menina de cabelos marrons e cacheados e um cachorrinho de pelos brancos com pintas pretas olhando para uma imagem com os dizeres "As aventuras de Nina e Xilo". No ambiente há um varal com gravuras de cordel, um pequeno castelo de areia, cactos e folhagens. 

A mostra conta com obras que abordam temas diversos como racismo, buillyng e mitologias afro-brasileiras e indígenas

“Cine curtinhas” traz seis animações para o público infantil na IC Play

Retrato do geógrafo Milton Santos. Ele é um homem negro, veste terno azul e está em pé, sorrindo, com as mãos apoiadas sobre uma mesa. Ao fundo há uma lousa com palavras escritas com giz.

Curso autoformativo expande conteúdos e conceitos do homenageado do programa “Ocupação Itaú Cultural”

A plataforma Polo lança curso sobre Milton Santos

Homem idoso, com cabelos lisos e brancos, olha para cima e sorri. 

Criador do Teatro Oficina foi vítima de um incêndio em seu apartamento, em São Paulo (SP)

Morre Zé Celso, aos 86 anos

Homem está sorrindo, com os dois braços pra cima. Ele usa camisa estampada, relógio de pulso e é calvo. Ele está de costas para um mural de azulejos azuis e brancos.

Influência do artista na música brasileira vai além do que fez com Os Mutantes

Arnaldo Baptista: muita vida em 75 anos

Fotografia do cantor João Gomes se apresentando em um palco. O cantor é um homem branco, veste calça preta, camisa xadrez azul e chapéu de couro

Festa junina, que quebra recordes a cada edição, completa 40 anos em 2023

Campina Grande faz jus ao título de “o maior São João do mundo”

Lufe Steffen é um homem branco, com cabelo preto, barba e bigode. Ele está em um teatro. Atrás do artista, há cadeiras vermelhas. Lufe sorri e usa uma camisa quadriculada, preta e branca.

A obra de Lufe Steffen, dividida em dez episódios, traz entrevistas com profissionais de diferentes regiões do Brasil

IC Play: série aborda a história da produção LGBTQIAP+ no audiovisual brasileiro

Na foto em preto e branco, Gilberto Gil aparece no palco, tocando violão, em frente a um microfone.

Gil completa 81 anos no dia 26 de junho e, para celebrá-lo, a plataforma do Itaú Cultural (IC) disponibiliza o filme “Tempo rei”

IC Play festeja o aniversário de Gilberto Gil

Capa do livro Emergências Culturais de Néstor García Canclini

Titular na Cátedra Olavo Setubal no biênio 2021-2022, o sociólogo analisa a sociedade, tratando de cultura, tecnologia e política

Néstor García Canclini ganha site sobre sua obra e lança livro

Imagem colorida do documentário Famoudou Konaté – O rei do Djembe. A imagem mostra um homem negro no meio de uma roda, dançando. Ele está com uma roupa toda azul. Ao redor deles estão crianças e adultos observando a dança.

Plataforma recebe filmes das edições de “In-edit”, de São Paulo, “Olhar de cinema”, de Curitiba, e “CineOP”, de Ouro Preto

Prestigie festivais de cinema na Itaú Cultural Play

Fotografia colorida que mostra uma pessoa tocando um instrumento de percussão. A imagem foca nos instrumentos, pegando um pouco da mão da pessoa. 

Curso autoformativo está disponível gratuitamente; veja aulas com José Geraldo, Mónica Vermes e Tiganá Santana

Aprenda sobre música e sonoridades brasileiras na Escola IC

Homem com chapéu ornado com fitas de cetim coloridas segura a aba do chapéu preto em sua cabeça, também enfeitado com pedras coloridas, vermelhas e amarelas. Outros homens com a mesma roupa aparecem de lado, atrás dele.

Festas juninas em cidades do Nordeste e do Norte, apesar das diferenças entre si, têm o boi como a grande estrela

“São João” no Maranhão e “Festival folclórico de Parintins”

Imagem colorida de detalhe de obra do artista Tunga. Na imagem é possível ver pedras no chão e parte de fios metálicos. Uma pedra, do lado direito da imagem está  coberta por um pó metálico que forma estacas através do estímulo magnético.

Composta de quatro filmes, a série documental apresenta o processo criativo de diferentes artistas brasileiros

Série “O que não se vê” estreia na Itaú Cultural Play

Retrato colorido de Doralyce. Ela é uma mulher negra, com cabelo longo e cacheado. Possui um piercing no nariz e está de batom. Veste um terno branco com detalhes em preto.

Trabalho conclui projeto da artista pernambucana e afrofuturista, que, anteriormente, havia lançado o álbum “Dádiva”

Doralyce lança “Dassalu”, álbum apoiado pelo “Rumos Itaú Cultural”

O programa apoia financeiramente projetos de artistas e pesquisadores com deficiência

“||entre|| arte e acesso” lança edital de seleção de trabalhos

Homem jovem, magro, com cabelos lisos e curtos, aparece diante de um espelho que está com riscos de tinta vermelha e preta. Ele usa camiseta e está com a boca levemente entreaberta. 

Artista morreu aos 36 anos, no dia 28 de maio de 1993

Homenagens e exposições marcam os 30 anos da morte de Leonilson

Fotografia em preto e branco do cineasta Eduardo Coutinho. Sentado, com uma camisa listrada e caça preta, ele olha para a câmera com uma revista em uma mão e um cigarro na outra.

Maior documentarista brasileiro faria 90 anos no dia 11 de maio

IC Play recebe homenagem a Eduardo Coutinho

Imagem com fundo cinza e com diversas marcas de digitais pretas, rosa e lilás espalhadas na tela.

Material parte das biografias de Brenda Lee e Kaká di Polly para investigar e discutir a cultura drag

Publicação de "Todos os gêneros" aborda a cultura drag queen

Imagem que mostra diversos cartazes brancos com desenhos e rascunhos espalhados em uma mesa.

Programa de formação em artes visuais volta neste ano abordando a cadeia produtiva da arte; inscreva-se de 6 a 16 de junho

“Entreolhares universitário” lança sua quinta edição

Imagem em preto e branco do ator Othon Bastos caracterizado como o cangaceiro Corisco no filme "Deus e o diabo na terra do sol". O ator aparece sozinho na imagem, vestido com roupas e chapéu característico de cangaceiro.

Bastos teve papéis importantes em longas-metragens como “Deus e o diabo na terra do sol”, "São Bernardo" e “Longo caminho da morte”

Assessoria de Imprensa

Contatos da assessoria de imprensa

Conteúdo Comunicação

No Itaú Cultural

Rumos Itaú Cultural

Notícias

Quem traduziu? | Rita Kohl e a literatura japonesa no Brasil

Dois festivais de cinema marcam presença na IC Play neste fim de setembro

A pluralidade das identidades e da literatura brasileira na Escola IC